Prevod od "si došao ovde" do Slovenački

Prevodi:

si prišel sem

Kako koristiti "si došao ovde" u rečenicama:

Ali ti si došao ovde i majka je tako sreæna i...
Prišel si sem in zdaj je mati tako srečna...
Ako si došao ovde da sahraniš ove gadove... požuri, i uradi to tiho.
Če si prišel pokopat te prašiče, pohiti in opravi brez besed.
Ako si došao ovde da zbijaš šalu, možeš slobodno iæi.
Če si se prišel sem zabavati, lahko kar odideš.
Imaš muda što si došao ovde.
Dosti si upaš, da si prišel sem.
Mora da mnogo voliš svog sina, Šilingeru, cim si došao ovde da mi tražiš uslugu.
Res ti je mar za sina, Schillinger, da prihajaš sem in me prosiš za uslugo.
Šta si mislio kad si došao ovde?
Kaj si pa mislil, da si prišel sem?
Da, ali kako si došao ovde?
To že, toda kako si prišel sem?
Imaš muda samim tim što si došao ovde.
Imaš jajca, da si se sploh prikazal, veš!
Stani, ali ti nisai imao bube kada si došao ovde.
Ampak čakaj. Ne, ne. Ti nisi imel ščurkov preden si prišel.
To što si došao ovde je još jedna od tvojih grešaka Kobac.
Priti sem je bila še ena tvoja napaka, Sokol.
Ako si došao ovde da bi bio heroj, zaboravi.
ce si prišel kot junak, kar pojdi.
Mislio sam da si došao ovde da budeš novinar.
Sem mislil, da si hotel biti novinar. Res sem to hotel.
Ne znam, možda si nekome èinio uslugu, ali si došao ovde, video da možeš brzo i lako da zaradiš i zbrišeš.
Morda si komu delal uslugo, a si prišel sem in ugotovil, da bi lahko zaslužil in šel.
Kako si došao ovde tako brzo?
In kako ti je sploh uspelo tako hitro priti sem?
Kako si došao ovde èak iz Meksika?
Kako si prišel sem, iz Mehike?
Dan kada si došao ovde je najgori dan u mom životu.
Dan, ko si prišel, je bil najhujši... dan v mojem življenju.
Zar si došao ovde samo da nas gledaš kako postavljamo?
Nisi prišel sem, da bi opazoval postavitev?
Znam zašto si došao ovde iz Nedoðije, i znam sve o krokodilu kog želiš da odereš.
In vem, da si prišel iz dežele Nije, in vse vem o krokodilu, ki ga hočeš dati iz kože.
I hoæu da kažeš Papadopoulosu da sam radio sav tvoj posao otkako si došao ovde.
In povej Papadopoulosu, da sem jaz počel vse namesto tebe, odkar si prišel.
Da pogaðam, tamo si pomerao mnoga dupeta, ali od kad si došao ovde, ništa.
Tam si podiral, tukaj pa dela zapestje.
Pa, da li si došao ovde zbog kofeina ili æeš ti napokon da mi kažeš šta se dešava sa tobom?
Ali ste priąli sem zaradi kofeina ali me boą končno povedati, kaj je narobe?
Ari, stvarno cenimo što si došao ovde.
Lepo, da si prišel tako daleč.
Priznaj da si došao ovde da me ubiješ i vratiš urnu.
Prišel si me ubiti in ukrasti žaro, priznaj.
Dakle, ako si došao ovde da se tuèeš, prestani cviliti poput devojèice i preðimo na stvar.
Če si prišel na pretep, ne cvili kot punčka in začni.
Je l' nesporazum bilo i to kada si pokušao da pobegneš čim si došao ovde?
Je bil nesporazum tudi, ko si takoj nameraval pobegniti od tukaj?
0.49303817749023s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?